Nuna. Unser Land
Der Song „Nuna. Unser Land“ beschreibt den Konflikt um Grönland aus Sicht der dort lebenden Menschen. Er kritisiert den Einfluss großer Mächte, insbesondere militärische Präsenz und wirtschaftliche Interessen. Ich wollte deutlich machen, dass das Land für Außenstehende oft nur als Rohstoffquelle oder strategischer Standort betrachtet wird, während es für die Bevölkerung Heimat, Identität und Geschichte bedeutet. Zentrale Themen sind Selbstbestimmung, Erinnerung an erlittenes Unrecht (wie Vertreibungen) und der Widerstand gegen Fremdbestimmung.
Ich habe diesen Song geschrieben, weil ich den Eindruck habe, dass über Grönland oft gesprochen wird, ohne die Menschen wirklich einzubeziehen, die dort leben. In politischen Debatten geht es häufig um Einfluss, Rohstoffe und militärische Vorteile. Dabei gerät leicht in den Hintergrund, dass dieses Land eine Heimat ist – mit eigener Kultur, Geschichte und Würde.
Mir war wichtig, diese Perspektive sichtbar zu machen. Der Song erinnert daran, dass Entscheidungen über ein Land nicht losgelöst von den Menschen getroffen werden können, die dort verwurzelt sind. Auch historische Ereignisse, wie Umsiedlungen oder die Präsenz ausländischer Kräfte, wirken bis heute nach und prägen das Selbstverständnis der Bevölkerung.
Der Text ist bewusst direkt formuliert, teilweise auch konfrontativ. Das liegt daran, dass es um grundlegende Fragen geht: Wem gehört ein Land? Wer darf darüber entscheiden? Und wie wird mit den Menschen umgegangen, die dort leben?
Ich wollte keinen überhöhten oder poetisch verschleierten Zugang, sondern eine klare Haltung zeigen. Der Song ist ein Versuch, Gehör zu schaffen für eine Stimme, die in großen politischen Diskussionen oft untergeht.
Listen @HanahZimmer #Spotify #AmazonMusic #AppleMusic #YouTubeMusic
Fun Facts:
Grönland ist eines der dünnst besiedelten Gebiete der Welt. Die Bevölkerung ist überwiegend indigen, stolz auf ihre Kultur und zunehmend selbstbewusst in politischen Fragen. Moderne Diskussionen drehen sich um Unabhängigkeitsbestrebungen, Bodenschätze unter dem schmelzenden Eis und geopolitische Interessen anderer Staaten, allen voran, den USA.
Grönland kaufen
Schon im Jahr 1868 untersuchte das US-Außenministerium, ob Grönland vielleicht kaufbar wäre – und warum es für die USA nützlich sein könnte. Trump knüpft also an eine lange Geschichte amerikanischer Interessen in der Arktis an – nur direkter und deutlich aggressiver als seine Vorgänger.
Tatsächlich hat ein Kumpel von Trump, der Geschäftsmann und Erbe des Kosmetikvermögens "Estée Lauder", Ronald Lauder, die Idee Grönland zu kaufen. Klar, der hatte ja auch geschäftliche Interessen. Beobachtern zufolge sei dies ein typisches Beispiel für die Arbeitsweise des Präsidenten. Informationsschnipsel, die er von Freunden hört, nimmt er Wahrheit - und niemand kann seine Meinung mehr ändern. Quelle: https://www.theguardian.com/us-news/2026/jan/15/ronald-lauder-billionaire-donor-donald-trump-ukraine-greenland vom 15.01.2026).
Amerika ist schon da
Die Amerikaner haben 1951 Pituffik Space Base auf Grönland gebaut. Das „Auge der USA“ im hohen Norden – eine Radar‑, Weltraum‑ und Raketenfrühwarnstation von enormer strategischer Bedeutung. Ohne sie wäre die US‑Überwachung des Nordatlantiks und der Arktis deutlich blinder.
Diese Basis bildet eine 658 km² große Enklave (etwa die Größe von Hamburg). 1953 wurden hierfür ganze Inuit-Familien zwangsweise umgesiedelt. Das geschah ohne Zustimmung der Betroffenen. In den 1960er Jahren wurden übrigens Grönländer bei Aufräumarbeiten nach einem US-Atomwaffenabsturz eingesetzt, ohne dass man sie über Strahlenrisiken informierte. Viele starben später an Krebs. Noch heute ist Bereich atomar verstrahlt und eine der Wasserstoffbomben verschollen. (Quelle: https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/nach-unfall-in-groenland-us-militaer-vermisst-seit-40-jahren-atombombe-a-589958.html v. 12.11.2008, zuletzt aufgerufen 22.01.2026).
Unendliche Rohstoffressourcen
Gas, Öl, Diamanten, Lithium und jede Menge seltener Erden liegen unter Grönland vergraben. Unter kilometerdickem Eis. Schmelzwasser, Unwetter, instabiles Terrain, fehlende Straßen, Häfen, Infrastruktur, extreme Kälte. - Unabhängig von China und Russland, - wohl kaum. Wer hier ran will, muss tief graben und einen gigantischen Aufwand betreiben. Wirtschaftlich ein Desaster - Politisch nur eine Illusion.
Nuna. Unser Land - Lyrics
KALAALLIT NUNAAT
(Das heißt Grönland)
Oqaatsivut tusarpat?
Naalagaaffik minnerunngilaq...
Inuiaat pillugit isumaliorneq.
Sunaaffami: Kalaallit nunaat eqeersimasoq.
(Hörst du unsere Worte?
Souveränität ist kein kleines Ding...
Es geht um das Leben eines Volkes.
Am Ende gilt: Unser Land ist hellwach.)
Wir stehen still am Rand der Welt,
wo Funk in unser Schweigen fällt.
Die Radare streifen uns wie Fragen,
die wir seit Jahrzehnten in uns tragen.
Eure Basis dort im Norden steht,
auf Boden, der uns einst gehört.
Zwangsgeräumt, verbannt im Schnee
und keiner hat uns je gehört.
Ihr redet wieder von Besitz,
als wären wir nur weißes Nichts.
Nur Karten, Claims und kaltes Land —
als wär’n wir nicht ein Herz, ein Stand.
You draw your lines upon our ice,
Pretend that power makes it right.
But every map you try to own
Will melt beneath the truth we’ve known.
We are the voices of the Arctic night
We hold the stories you can’t buy.
Your money, your might, your satellites,
They cannot claim a people’s life.
You see resources — We see home.
This land is ours — Make America go home.
Ihr wollt Schätze jagen tief im Eis,
Was sind wir für euch?
Nur ein Preis, ein Sign,
nur ein Rohstofffeld,
ein Fuß im Spiel der großen Welt?
Ihr tut, als sei euer Wille klar,
doch jeder weiß, wie fraglich wahr
Der Mann regiert, der laut sich selbst
alles nimmt
Grenzen verschiebt
den keiner hält.
Und wenn er droht, mit Macht und Stahl,
vergisst er: Menschen sind real.
Wir sind nicht Länderei und Eis —
wir sind ein Volk.
Und unser Kreis.
You call it strategy and claim,
But we still carry Thule’s pain.
We won’t be traded, moved, displaced —
A people cannot be erased.
We are the voices of the Arctic night —
We hold the stories you can’t buy.
Your money, your might, your satellites,
They cannot claim a people’s life.
You see resources — We see home.
This land is ours — Make America go home.
Ihr zählt die Tonnen unter Eis.
Wir zählen Ahnen, Herz und Preis.
Ihr wiegt die Welt in Dollar-Schein',
doch unser Land ist nicht so klein.
Wir sahen Mächte kommen, - geh'n —
doch wer hier lebt, wird wiederstehn.
Und wer die Welt mit Droh’n regiert,
hat sich im eignen Sturm verirrt.
We are the voices of the Arctic night —
Stronger than power, louder than might.
Your greed, your wars, your satellites,
They cannot dim our Northern light.
You see resources — We see soul.
This land is ours — You can’t control.
Nunaqavugut. Pissusissamisoortumik.
Inuuvugut.
(Wir sind die Menschen dieses Landes.
Aus eigenem Recht. Wir sind lebendig.)